Photography magazines and cross-cultural encounters in postwar Japan, 1945-1955
PDF

Keywords

Japan
Photography
Cultural exchange
Cultural influence
Nude photography
Humanism
Europe
Allied Occupation
Print media

How to Cite

Cole, E. “Photography Magazines and Cross-Cultural Encounters in Postwar Japan, 1945-1955”. Mutual Images Journal, no. 8, June 2020, pp. 21-46, doi:10.32926/2020.8.col.photo.

Abstract

This article examines cross-cultural encounters between Japanese and western (European and American) photographers in the immediate postwar period (1945-1955), asking how these encounters influenced Japanese photographic trends. In addition, this article considers what photographic representations of western cultures reveal about postwar constructions of Japanese cultural identity. Building upon recent research framed by conceptions of photography as sites of cross-cultural encounter (see Melissa Miles & Kate Warren), this article argues that photography magazines provided space for consistent exchange between western and Japanese photographers through multiple platforms: interviews and round table discussions of photographic trends; articles on and photo series by western photographers; and images by both western and Japanese photographers depicting western cultural material and landscapes, such as photographs of western-style fashions, domestic space, and daily life in European and American cities. Such encounters directly influenced photographic trends in Japan. Features on European nude photographers popularised nude photography as an art form among Japanese photographers, and works contributed by the likes of Henri Cartier-Bresson, Robert Capa, and Robert Doisneau contributed to a rising interest in photographic humanism. Further, these encounters provided a conduit through which photographers and readers encountered western cultural material at a time when Japan underwent a cultural identity crisis brought on by the devastation of defeat and foreign Occupation. In this way, photography magazines simultaneously functioned as spaces that negotiated what exactly “Japanese culture” meant in Japan’s new postwar world.

https://doi.org/10.32926/2020.8.col.photo
PDF

References

AKIO, KISHI (1974), Sengo shashin shi [Postwar Photography History]. Tokyo: David Publishing.

ASAHI CAMERA, (1951) Kaigai yūmei shashin-ka shōkai: Robēru Doanō sakuhin-shū [Glimpses in France: Pages for Robert Doisnuea (RAPHO). 36 (12), pp. 7-14.

BARDSLEY, JAN (2014), Women and Democracy in Cold War Japan. New York: Bloomsbury Academic.

CARTIER-BRESSON, HENRI (1952), The Decisive Moment. New York: Simon and Schuster, pp. 1-14.

CHEN, PETER C. (2008), "Bombing of Tokyo and Other Cities: 19 Feb 1945-10 Aug 1945", World War II Database. Available from: http://ww2db.com/battle_spec.php?battle_id=217 (accessed 9 May 2014).

COLE, EMILY (2015), Towards a New Way of Seeing: Finding Reality in Postwar Japanese Photography, 1945- 1970. Master's Thesis, University of Oregon. Supervised by: Hanes, Jeffrey; Goble, Andrew; Freedman, Alisa.

DARLING-WOLF, FABIENNE (2004), Post-War Japan in Photographs: Erasing the Past and Building the Future in the Japan Times. Journalism 5 (4), pp. 403-422. https://doi.org/10.1177/1464884904044202

DOMON, KEN (1950), Shin shashin sakuga kōza [A Lecture on New Photography]. Camera, 39 (1), pp. 122-124.

DOMON, KEN (1953), Photographic Realism and the Salon Picture. Translated in Vartanian, Ivan, Hatanaka Akihiro, Kambayashi Yutaka (Ed.) (2005), Setting Sun: Writings by Japanese Photographers, New York: Aperture, pp. 22-27.

DOWER, JOHN W. (1999), Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. New York: W.W. Norton & Co.

FELTENS, FRANK (2001), "'Realist' Betweeness and Collective Victims: Domon Ken's Hiroshima." Stanford Journal of East Asia Affairs, 11 (1), pp. 64-75.

FRASER, KAREN (2011), Photography and Japan. London: Reaktion Books Ltd.

FUKUDA, NORIHIKO (1952), Kimono no josei wo utsutsu [Photographing Women in Kimino]. Camera zōkan: Onna no utsushikata [Camera Special Edition: Photographing Women], pp. 34-37.

GORDON, ANDREW (2013), A Modern History of Japan: From Tokugawa Times to the Present. Third edition. New York: Oxford University Press.

HAMILTON, PETER (1997), Representing the Social: France and Frenchness in Post-War Humanist Photography. In: Hall, Stuart (Ed.), Representation: Cultural Representations and Signifying Practices (Culture, Media and Identities Series). London: SAGE Publications Ltd., pp. 75-150.

HAMMOND, KIRBY (2015), "The Question of Japanese-ness: Repatriation and Guilt in Postwar Japan." Asia Pacific Perspectives, (1), pp. 102-116.

HASHIMOTO, KENJI (2015), Sengonihon Shakai no Tanjō [The Birth of Postwar Japanese Society]. Tokyo: Kōbundo.

HOLLAND, DOROTHY C. (1998), Identity and Agency in Cultural Worlds. Cambridge: Harvard University Press.

IIZAWA KOTARŌ (2003), Realism and Propaganda: The Photographer's Eye Trained on Society. In: Tucker, Anne et al. (Ed.), The History of Japanese Photography. New Haven: Yale University Press in association with the Museum of Fine Arts, Houston, pp. 208-259.

ISHII, AYAKO & IIZAWA KŌTARŌ (2003), Chronology. In: Tucker, Anne, et al. (Ed.), The History of Japanese Photography. New Haven: Yale University Press in association with the Museum of Fine Arts, Houston, pp. 312-333.

INA, NOBUO (1950), 1949 nen nihon shashinkai no dōkō [1949 Trends in Japanese Photography]. Arusu shashin nenkan 1950 [ARS Camera Annual 1950]. Tokyo: ARS Publishing Co., pp. 1-4.

INA, NOBUO (1952), Edowaru Bouba sakuhin shu [Best from Edouard Boubat (RAPHO)]. Asahi Camera, 37 (4), pp. 7-14.

INA, NOBUO (1956), Kyō no shashin ten: Furansu to Nihon [Contemporary Photography Exhibition: France and Japan]. In: Kyō no shashin: Nihon to Furansu [Contemporary Photography: Japan and France]. Tokyo: Kokuritsu Kindai Bijutsukan.

INA, NOBUO (1978), Shashin Shōwa gojūnenshi [Fifty Years of Showa Photography History] Tokyo: Asahi Shinbun Publishing Co.

KANAMARU, SHIGENE - INA, NOBUO - KIMURA IHEI (1949), Sengo Amerika shashin geijutsu: shashinka to sakufu wo chushin ni [Postwar American Art Photography: Focus on Photographers and their Styles], Asahi Camera, 34 (2), pp. 108-114.

KANAMARU, SHIGENE - NISHIYAMA KIYOSHI - INA NOBUO (1950), Kokusai shashin saron nyūsen kessaku-shū [Pictures from the International Photographic Salon of Japan]. Asahi Camera, 35 (12), pp. 51-64.

KANEMARU, SHIGENE & INA NOBUO (1953), Kokusai shashin saron nyūsen kessaku-shū [Pictures from the International Photographic Salon of Japan]. Asahi Camera, 38 (3), pp. 33-40.

KATŌ, TOMOKO (1946). Saiken Nihon no fukusō [Clothing of a Rebuilt Japan]. Shoku to seikatsu [Food and Lifestyle], 1 (2). Reprinted in: Yamamoto, Taketoshi, Nagai Yoshikazu, Matsuda, Saori (Ed.) (2015), Senryōki seikatsu sesō-shi shiryō II: Fūzoku to ryūkō [Occupation-era Lifestyle Magazine Documents II: Customs and Trends]. Tokyo: Shin'yōsha.

KOIKARI, MIRE (2008), Pedagogy of Democracy: Feminism and the Cold War in the U.S. Occupation of Japan. Philadelphia: Temple University Press.

KOIZUMI, KAZUKO (2004), Yōsai no jidai: Nihonjin no ifuku kakumei [The Age of Western Clothing: The Revolution of Japanese Clothing. Tokyo: Nōbunkyō.

KOVNER, SARAH (2013), Occupying Power: Sex Workers and Servicemen in Postwar Japan. Stanford, CA: Stanford University Press. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804776912.001.0001

KRIJNEN, MARLOES (2019), Editorial. FOAM: International Photography Magazine, 53, pp. 3.

MARUKAWA, TETSUSHI (2005), The representation of 'Asia', 'occupational forces' and 'women' against the backdrop of post-war Japanese culture: from the system of censorship to the present. Inter-Asia Cultural Studies, 6 (2), pp. 274-281. https://doi.org/10.1080/14649370500065979

KUWABARA, KUNIO (1946), "Hansei to zenshin", Kamera January. Reprinted in Senryōki zasshi shiryou taikei III: Taishu bunka hen (2009), Tokyo: Iwanami Shoten.

MASAKAZU, TANAKA (2012), The Sexual Contact Zone in Occupied Japan: Discourses on Japanese Prostitutes or Panpan for US Military Servicemen. Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific, (31). Available from: http://intersections.anu.edu.au/issue31/tanaka.htm (accessed 29 October 2017).

MATSUSHIMA SUSUMU (1947), Itsutsu no kakudo kara [From Five Angles]. In: Camera, 297, pp. 1.

MCLELLAND, MARK (2012), Sex and Censorship During the Occupation of Japan. Japan Focus: The Asia-Pacific Journal 10 (37). Available from: https://apjjf.org/2012/10/37/Mark-McLelland/3827/article.html (accessed 08 April 2019).

MILES, MELISSA, & KATE WARREN (2017), The Japanese Photographers of Broome: Photography and Cross- Cultural Encounters. History of Photography, 41 (1), pp. 3-24.

https://doi.org/10.1080/03087298.2017.1280903

MOLASKY, MICHAEL (1999), The American Occupation of Japan and Okinawa London: Routledge.

MORRIS-SUZUKI, TESSA (1995), "The Invention and Reinvention of 'Japanese Culture.'" The Journal of Asian Studies, 54 (3), pp. 759-780. https://doi.org/10.2307/2059450

NAGASHIMA, KATSUHITO (1952), Yōsō josei no satsuei: Sutairu to fukusō sonota [Photographing women dressed in Western style: Style, clothes, etc]. Camera zōkan: Onna no utsushikata [Camera Special Edition: Photographing Women]. ARS Publishing Company, 374, pp. 32-34.

NIHON SHASHIN KYŌKAI (2000), Nihon gendai shashin shi [The History of Japanese Contemporary Photography: 1945-95]. Tokyo: Heibonsha.

NOJIMA, KŌJI - INOKUMA, GEN'ICHIRŌ - SATŌ, KEI - INA, NOBUO - KIMURA IHEI (1951), Nūdo shashin wo kataru [Discussing Nude Photography]. Asahi Camera 36 (3), pp. 76-82.

OCHI, HIROMI (2006), What Did She Read?: The Cultural Occupation of Post-War Japan and Translated Girls' Literature. F-GENS Jānaru: Frontiers of Gender Studies, (5), pp. 359-363. Available from: https://hermesir. lib.hit-u.ac.jp/rs/bitstream/10086/14565/1/0100706501.pdf (accessed 2 February 2019).

ŌTSUKA GEN (1954), Diōru shō yori [Intense Interest]. In: Asahi Camera, 39 (3), pp. 16-17).

ORBAUGH, SHARALYN (2012), Japanese Fiction of the Allied Occupation: Vision, Embodiment, Identity. Leiden; Boston: BRILL.

SABIN, BURRITT (2002), "They Came, They Saw, the Democratized." The Japan Times. Available from: https://www.japantimes.co.jp/community/2002/04/28/general/they-came-they-saw-theydemocratized/#. XRl-cy-B3MJ (accessed 15 June 2019).

SANDERS, HOLLY (2012), Streetwalking in Occupied Japan. Pacific Historical Review, 81 (3), pp. 404-431. https://doi.org/10.1525/phr.2012.81.3.404

SHIBUSAWA, NAOKO (2006), America's Geisha Ally: Reimagining the Japanese Enemy. Cambridge: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674043565

SHIRAYAMA, MARI (2001), Shashin zasshi no kiseki [The BLANK of Photography Magazines (FIX). Tokyo: JCII Library.

SODEI, RINJIRŌ (2001), Dear General MacArthur: Letters from the Japanese during the American Occupation. Lanham, Md: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.

TAKEMAE, EIJI (2002), Inside GHQ: The Allied Occupation of Japan and Its Legacy. Translated by Sebastian Swann. New York: Humanities Press Intl Inc,.

TANAKA, MASAO (1950), 1949 nen nihon shashinkai no dōkō [1949 Trends in Japanese Photography]. In: Arusu shashin nenkan 1950 [ARS Camera Annual 1950]. Tokyo: ARS Publishing Co., pp. 4-8.

TANAKA, MASAO (1953), On Beggar Photography: The Importance of Photographing Street Urchins and Lumpen [Original title: Kojiki sashinron: Furōji, runpen ōi ni torubeshi]. Translated by Holmberg, Ryan (2012). In: From Postwar to Postmodern, Art in Japan, 1945-1989: Primary Source Documents. New York: Duke University Press, pp. 50-53.

THOMAS, JULIA ADENEY (2008), Power Made Visible: Photography and Postwar Japan's Elusive Reality. The Journal of Asian Studies, 67 (2). Available from: http://www.journals.cambridge.org/abstract_S0021911808000648 (accessed 8 October 2017).

https://doi.org/10.1017/S0021911808000648

TORIHARA. MANABU (2013), Nihon shashin shi: Bakumatsu ishin kara kōdo seichō-ki made [Japan Photo History: From the Meiji Restoration to the Era of High-Speed Growth]. Tokyo: Chūō Kōron Shinsha.

TULCHIN, LEWIS (1953), Nūdo shashin no torikata [The Nude in Photography]. Asahi Camera, 38 (1), pp. 49-54.

TULCHIN, LEWIS (1953), Nūdo shashin no torikata [The Nude in Photography]. Asahi Camera, 38 (2), pp. 57-62.

TULCHIN, LEWIS (1953), Nūdo shashin no torikata [The Nude in Photography]. Asahi Camera, 38 (3), pp. 43-48.

TULCHIN, LEWIS (1953), Nūdo shashin no torikata [The Nude in Photography]. Asahi Camera, 38 (4), pp. 67-72.

TULCHIN, LEWIS (1953), Nūdo shashin no torikata [The Nude in Photography]. Asahi Camera, 38 (5), pp. 57-62.

THE UNITED STATES STRATEGIC BOMBING SURVEY (1947), Effects of Incendiary Bomb Attacks on Japan-A Report on Eight Cities. Physical Damage Division.

VARTANIAN, IVAN (2009), The Japanese Photobook: Toward an Immediate Media. In: Martin, Lesley A. and Wada Kyōko (Ed.), Japanese Photobooks of the 1960s and 70s. New York: Aperture, pp. 11-23.

WATT, LORI (2009), When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan. Cambridge: Harvard University Asia Center. https://doi.org/10.1163/9781684174904

WELLS, LIZ (2009), On and Beyond the White Walls: Photography as Art. In: Wells, Liz (Ed.), Photography: A Critical Introduction. Fourth Edition. London; New York: Routledge, pp. 257-310.

YAMADA, SHUHEI (1952), Tomodachi wo matsu [Waiting for Friends]. In: Foto Aato [Photo Art]. Tokyo: Kenkōs Publishing Company, 4 (1), pp. 47.

YOSHIMI, SHUNYA (2006), Consuming America, Producing Japan. Translated by: David Buist. In: The Ambivalent Consumer: Questioning Consumption in East Asia and the West. Ithaca, NY: Cornell University Press.

YOSHIMI, SHUNYA (2015), "Visualizing Postwar Tokyo." Available from: https://courses.edx.org/courses/UTokyoX/UTokyo001x/3T2014/courseware/c08fcbc3f8f748858e68e478f01b19f4/ (accessed 23 November 2015).

YOSHIOKA, SENZO (1952), Yōko Gakkō [Dress Making School]. In: Asahi Camera, 37 (9), pp. 16-17.

YOSHIOKA, SENZO (1953), Watashi no sakuga seishin [My Photographic Ethos]. Asahi Camera, 38 (5), pp. 114-117.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2019 Emily Cole