Abstract
The notion of ‘affinity with nature’ functions as a powerful political concept employed in the national identification of different cultural regions of East Asia including Japan and South Korea. Both countries have much in common. They share the myths of a ‘love of nature’ and a comparable history of post-war economic miracles followed by an ecological crisis and the subsequent development of environmentalism. They also host highly recognised contemporary art events guided by an environmentalist agenda: the Echigo-Tsumari Art Triennale (ETAT), established in the depopulated countryside of Niigata Prefecture in 2000 by the Art Front Gallery, a commercial gallery from Tokyo; and the Geumgang Nature Art Biennale, initiated by the Korean Nature Art Association (Yatoo), sponsored by the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and first held in 2004 in Gongju, South Chungcheong Province.
Guided by ecological thought, both art events aim to induce harmonious interaction between human and non-human realms, while questioning established modes of artistic interaction with ‘nature’ related to modern Western art discourses. Satoyama (lit. village mountain), an agricultural site based on harmonious human-nature interactions, the foundational concept of the ETAT, challenges the notion of gaze that defines the modern Western notion of landscape and its relationships with power. The ‘nature art’ practiced in Gongju, which involves simple interventions in the environment that are spontaneous and impermanent, questions the paradigms of Land Art. While responding to concrete environmental issues pertinent to the operation of social-ecological systems, the Echigo-Tsumari Art Triennale and the Geumgang Nature Art Biennale both attempt to create localised alternatives to dominant epistemologies associated with global (Western) art discourses. But the question is if these practices are capable of challenging the established geopolitics of ecological art and conventional hierarchies of power between the local and the global embodied by the institutional framework of the eco-art biennale.
References
Appadurai, A. (1986), Introduction: Commodities and the Politics of Value. In: Appadurai, A., (Ed.), The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 3-63. https://doi.org/10.1017/CBO9780511819582.003
Appadurai, A. (1996), Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. Minneapolis, London: University of Minnesota Press.
Biennial Foundation (2018), Directory of Biennials [Online]. Available from: http://www.biennialfoundation.org/home/biennial-map/ [Accessed 12 October 2018].
Bishop, C. (2011), Participation and Spectacle: Where Are We Now. Lecture for Creative Time's Living as Form exhibition, Cooper Union, New York, May 2011. Available from: https://vimeo.com/24193060 [Accessed 28 July 2015].
Boettger, S. (2004), Earthworks: Art and the Landscape of the Sixties. Berkeley: University of California Press, 2004.
Boettger, S. (2016), Within and Beyond the Art World: Environmentalist Criticism of Visual Art. In: Zapf, H., (Ed.), Handbook of Ecocriticism and Cultural Ecology. Berlin: De Gruyter Mouton.
https://doi.org/10.1515/9783110314595-036
Comaroff, J., Comaroff, J. (2009), Ethnicity, Inc. Chicago: University of Chicago Press.
https://doi.org/10.7208/chicago/9780226114736.001.0001
Debord, G. (1994), Society of the Spectacle. 1967. New York: Zone Books.
Echigo-Tsumari Art Field (2010-2018), About Echigo-Tsumari Art Field [Online]. Available from: http://www.echigo-tsumari.jp/eng/about/ [Accessed 12 October 2018].
Echigo-Tsumari Art Field (2010-2018), About Us [Online]. Available from: http://www.echigo-tsumari.jp/eng/ [Accessed 12 October 2018].
Echigo-Tsumari Art Field (2010-2018), ETAT has been awarded "Good Design Best 100" [Online]. Available from: http://www.echigotsumari. jp/eng/news/2018/10/news_20181005_E [Accessed 12 October 2018].
Echigo-Tsumari Art Field (2010-2018), For lots of lost windows [Online]. Available from: http://www.echigo-tsumari.jp/eng/artwork/for_lots_of_lost_windows [Accessed 12.10.2018].
Echigo-Tsumari Art Field (2010-2018), The rice field [Online]. Available from: http://www.echigo-tsumari.jp/eng/artwork/the_rice_field [Accessed 12 October 2018].
Elkins, J., (Ed.) (2007), Is Art History Global? New York, London: Routledge.
Fish, S. (1997), Boutique Multiculturalism, or Why Liberals Are Incapable of Thinking about Hate Speech. Critical Inquiry, Vol. 23 (2), 378-395.
https://doi.org/10.1086/448833
Geumgang Nature Art Biennale (2018), Nature Art Movement by YATOO [Online]. Available from: http://www.natureartbiennale.org/en/ [Accessed 12 October 2018].
Geumgang Nature Art Biennale (2018), The Sound of a Hundred Years - Kayageum [Online]. Available from: http://www.natureartbiennale.org/en/bbs/board.php?bo_table=exhibition&wr_id=864&sca=2015& page=2 [Accessed 12 October 2018].
Geumgang Nature Art Biennale (2018), Yatoo International Project [Online]. Available from: http://www.yatooi.com/yatooi?ckattempt=1 [Accessed 12 October 2018].
Green Museum (2010), Artist Statement [Online] Available from: http://greenmuseum.org/content/artist_content/ct_id-291__artist_id-143.html [Accessed 12 October 2018].
Gunderson, L., Holling, C., (Eds) (2002), Panarchy: Understanding Transformations in Human and Natural Systems. Washington D.C.: Island Press.
Jeffery, C., Minissale, G., (Eds) (2007), Global and Local Art Histories. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Jones, C. (2010), Biennial Culture: A Longer History. In: Elena Filipovic et al., (Eds), The Biennial Reader, Bergen: Bergen Kunsthall; Ostfildern: Hatje Cantz, 66-86.
Joselit, D. (2012), 2012 Busan Biennale: Busan Museum of Art, South Korea. Artforum, Vol. 51 (4) [Online]. Available from: https://www.artforum.com/print/reviews/201210/the-2012-busan-biennale-37481 [Accessed 12 October 2018].
Kaufmann, Chr., (Ed.) (2009), Between Indigenous Australia and Europe: John Mawurndjul. Art Histories in Context. Berlin: Reimer Verlag, 113-121.
Khalid, F. (2013), Interview: After Busan Biennale, Yale Art Historian Urges Art World to Think Local. Asia Society [Online]. Available from: http://asiasociety.org/blog/asia/interview-after-busanbiennale- yale-art-historian-urges-art-world-think-local [Accessed 12 October 2018].
Kitagawa, F. (2013), Transitioning from Art Festival. In: Sakai, M., Asano, Y., Worrall, M., et al., (Eds), Daichi no geijutsusai Echigo-Tsumari Āto Torienāre 2012. Tōkyō: Gendai Kikakushitsu, 6-8.
Klein, S. (2010), Collaboration or Confrontation? Local and Non-local Actors in the Echigo-Tsumari Art Triennial. Contemporary Japan, 22, 153-178.
https://doi.org/10.1515/cj-2010-010
Knight, C. (2010), The Discourse of "Encultured Nature" in Japan: The Concept of Satoyama and its Role in 21st-Century Nature Conservation. Asian Studies Review, Vol. 34 (4), 421-441.
https://doi.org/10.1080/10357823.2010.527920
Koh, Hong Kyu (2013), Art Critiques and Ecological Perspectives of Contextuality, Equity, and Harmony: Recommendations for Korean Art Education. PhD, University of Pennsylvania, Supervised by: Karen Keifer Boyd.
Kopytoff, I. (1986), The Cultural Biography of Things: Commoditization as a Process. In: Appadurai A., (Ed.), The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 64-94. https://doi.org/10.1017/CBO9780511819582.004
Latour, B. (2017), Facing Gaia: Eight Lectures on the New Climatic Regime. Cambridge: Polity Press.
Onians, J. (1996), World Art Studies and the Need for a New Natural History of Art. Art Bulletin, Vol. 78 (2), 206-209.
Sakai, M., Asano, Y., Worrall, M., et al., (Eds) (2012), Daichi no geijutsusai Echigo-Tsumari Āto Torienāre 2012. Tōkyō: Gendai Kikakushitsu.
Rancière, J. (2013), Aisthesis: Scenes from the Aesthetic Regime of Art. London; New York: Verso Books.
Rasheed, A. (2009), Ecoaesthetics: A Manifesto for the Twenty First Century. Third Text, Vol. 23 (5), 679-684. https://doi.org/10.1080/09528820903189327
Sekiguchi, Y. (2013), Making Echigo-Tsumari Loved Around the World. In: Sakai, M., Asano, Y., Worrall, M., et al., (Eds), Daichi no geijutsusai Echigo-Tsumari Āto Torienāre 2012. Tōkyō: Gendai Kikakushitsu, 4.
Sandhu, S., Mckenzie, S, Harris, H., (Eds) (2014), Linking Local and Global Sustainability. Springer. The International Partnership for the Satoyama Initiative (2018) Concept [Online]. Available from: http://satoyama-initiative.org/en/about/ [Accessed 12 October 2018]. https://doi.org/10.1007/978-94-017-9008-6
Vanderlinden, B., Filipovic, E., (Eds) (2005), The Manifesta Decade: Debates on Contemporary Art Exhibitions and Biennials in Post-wall Europe. Cambridge: MIT Press.
Wallen, R. (2012), Ecological Art: A Call for Visionary Intervention in a Time of Crisis. Leonardo, Vol.45 (3), 235-242. https://doi.org/10.1162/LEON_a_00365
Weintraub, L. (2012), To Life! Eco Art in Pursuit of a Sustainable Planet. Berkeley, California: University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520954236
Zapf, H. (2016), Literature as Cultural Ecology: Sustainable Texts. London: Bloomsbury Academic.
https://doi.org/10.5040/9781474274685
Zijlmans, K., Van Damme, W. et al. (2008) World Art Studies: Exploring Concepts and Approaches. Amsterdam: Valiz.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2018 Ewa Machotka